update 06. Februar 2010